Feeling partially responsible for the well-being of in-country contacts, many diaspora activists try to
maintain their connections but carefully circumnavigate critical topics or reduce their ties. A Syrian
journalist said that he was well-connected to friends and family through different online channels but
could not talk freely and tried to “avoid any political discussions because it can be dangerous for them.”87
An Iranian journalist explained that he had limited his relations with friends and colleagues in the country
for fear that his communications were monitored and could create problems for anyone he spoke with. He
pointed out the consequences of this behaviour:
“I am giving up on a lot of relations and connections which I need as a journalist to stay in touch with
the country. I am not only loosing friends but also access to information sources. Some contacts could
provide me with more detailed information or a more precise analysis. I cannot access these sources and
the quality of my work suffers.”88
Surveillance of contacts can thus prevent effective collaboration between activists inside and outside
a country. An Egyptian human rights defender who was preparing exchanges between civil society
representatives in Cairo and visiting members of parliament from an EU-country discovered his
communications must have been monitored because all his in-country contacts received threats from
security agencies to not proceed with the meetings. The risks entailed for people inside the country force
many to reduce or end their collaboration with activists in the diaspora. As a result, exiled journalists
explained they were unable to quote sources by name, while others deliberately refrained from working
with in-country contributors.
Threats against family members are the most effective means to force activists into self-restraint and
undermine their ties to the home country. A Syrian activist emphasized that anybody with family in Syria
was effectively prevented from using all opportunities of exile activism:
“I cannot be a kind of public activist, I cannot speak out in my real name. I cannot do something that
puts international pressure on the regime. Even though I am heavily involved, I have no full freedom of
movement. I have to define limits.”89
MENTAL PRESSURE AND STRESS
The targeting of in-country relatives also highlights how practices of transnational repression put exiled
dissidents under enormous mental pressure and raise the emotional costs of activism from afar. An Iranian
journalist working for a big media organization heavily targeted by harassment against the families of its
staff noted that stress and depression had increased among colleagues, changing the atmosphere in the
office.
“This is exactly what they want: create tension and conflict in our workplace. They want to disturb outside
media, influence our work, the decision to publish some news or not, or the way we present news.” 90
87
Interview S1, September 2018.
88
Interview I12, February 2019.
89
Interview S10, January 2019.
90
Interview I6, December 2018.
26
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents